Сообщений в теме: 9

[Flar]

Почти в любом спортивном (или околоспортивном) справочнике можно прочитать, что первая океанская одиночная женская кругосветка была совершена Кристиной Хойновской (Польша) в 1976-78 гг. Но сама Кристина в своей книге пишет о потрясшем ее факте, что за пять лет до нее весь этот путь без всякой шумихи и с минимальными средствами преодолела некая англичанка. Кристине об этом рассказали австралийские яхтсмены. История действительно поразительная. Извините, воспроизвожу по памяти - нет под рукой книги... Некая английская дама, после выхода на пенсию, полностью погрузилась в любимое увлечение - игре на каком-то национальном инструменте. Вела переписку с другими энтузиастами, приобрела некоторую известность "в узких кругах". В конце концов ее пригласили на всемирный конгресс этих самых любителей, который проводился в Австралии. Австралийские коллеги обещали взять на себя все расходы, кроме дороги. Дама была небогата, билет на столь далекий перелет превышал возможности ее бюджета. Но тут ей попалось на глаза объявление в газете об очень дешевой продаже подержанной яхты. Не имея никакого опыта плавания, она тем не менее кое-что почитала, посчитала и решила, что с учетом оставшегося до конгресса времени (более полугода) она вполне может успеть доплыть до Австралии на собственной яхте, а учиться будет по дороге. Купила яхту, наняла кого-то проверить все-ли на ней в порядке с остнасткой и такелажем (оказалось - более-менее пригодно), попросила того же спеца дать ей пару уроков обращения с парусом (не сообщая о своей цели - "зачем напрягать людей личными проблемами") и вышла в путь. Если не ошибаюсь - даже без навигационных приборов. Его ей потом при заходах в порты дарили встреченные яхтсмены. Которые сами были в шоке от подобной... э-э, не знаю даже как сказать. Но в конце концов, почтенная леди ведь как-то умудрялась справляться. От помощи она вежливо, но твердо отказывалась, хотя советы с благодарностью принимала и какие-то уроки тоже. Опять же - если не ошибаюсь, в течении пары недель она стала легендарной личностью среди яхтсменов по пути от Англии к Панамскому каналу, но в большую прессу эта история как-то не попала - очень не любила леди шумиху. Довольно спокойно она доплыла до Панамы, перебралась в Тихий океан. Там путь ее оказался сложнее, несколько раз попадала в штормы, но в конце концов прибыла-таки в Австралию и даже с запасом по времени. А дальше - конгресс, потом погостила у нескольких свежеприобретенных друзей и через пару месяцев собралась домой. Ей предлагали оплатить возвращение в Англию самолетом, но она скромно отказалась - зачем, мол, я и так доберусь. Подремонтировала яхту и продолжила движение на запад теперь уже через Индийский океан. По-прежнему одна, без радиосвязи, но уже с довольно солидным накопленным опытом. Вторая половина кругосветки (особенно когда огибала Африку) была у нее гораздо тяжелее первой, но она справилась и благополучно добралась до дома. Далее - Кристина Хойновская была в ужасе при этом известии. Вся база широко разрекламированного достижения рушилась. Она не первая!.. Но тут обнаружилась одна спасительная для нее деталь - выяснилась, что англичанка при плавании вдоль берега Африки на небольшом участке взяла пассажира. Какой-то бедолага (тоже со скудными средствами) в одном из портом, где она пережилала шторм, попросил подбросить его до Кейптауна. Эти 150 километром на борту было ДВА человека. Чистота "одиночной кругосветки" была нарушена. Партия и правительство вздохнули облегченно, Кристина Хойновска продолжила свой путь к уникальному достижению и теперь заслуженно пребывает на скрижалях спортивной истории... Всю эту историю я читал довольно давно. Книги у меня под рукой нет. А на днях возник спор по формуле "Такого не может быть, потому что такого не может быть никогда!" У кого есть книга "Первая вокруг света" К.Хойновская-Лискевич, издательство Судостроение, 1983? Помогите с именами и датами этого плавания. Может кому-то известны другие источники информации. В конце концов - черт с ним со спором, но ведь интересно. :-))

[Grokh]

Упоминания об этом плавании (помимо книги К. Х.-Л.) встречал в ряде старых английских яхтенных журналов. Увы, больше их нет в редакции... Так что факт плавания сомнений не вызывает. С женскими одиночными кругосветками вообще беда - очень много разнобоев и разночтений. Кто считает К.Х-Л. первой, кто - нет. WSSRC вообще не рассматривает как заслуживающие внимания (с точки зрения рекордов) ни плавание К.Х-Л., ни плавание Найоми Кэмпбелл...

[027]

Дома книга есть, если не забуду, завтра отпишу. По памяти - Анна Гаш или Хаш, австралийка, Была приглашена в Англию на конкурс (или фестиваль) игры на свирели. Участок с пассажиром вроде бы от Дурбана до Кейптауна, поболе 150 миль.

[Grokh]

Да, именно Гаш (так в русском переводе книги).

[Flar]

to 027: Мне казалось, она плыла из Англии на фестиваль в Автралию (через Атлантику, Панамский канал и Тихий океан), а потом через Индийский и вокруг Африки обратно в Англию. Но может за давностью лет с момента чтения в голове направление перевернулось :-((

[Grokh]

Нет-нет, она австралийка и плыла из Австралии в Англию, а потом - обратно.

[Grokh]

Ну вот, получил письмо от австралийских коллег по поводу этого плавания. Цитирую: "In 1975-1977 a 55-year-old Australian grandmother named Ann Gash sailed around the world singlehanded in a Folkboat called Ilimo."

Прикрепленные изображения

• 

[Grokh]

Вот маршрут Анны:

Прикрепленные изображения

• 

[Grokh]

Вот еще ее фото (спасибо австралийским коллегам):

Прикрепленные изображения

• 

[Flar]

Большое спасибо за информацию. Кое-что дополнительное и мне попалось. Оказывается у Анны Геш есть книга написанная о ее плавании: "A star to steer her by"/Ann Gash ("Петеводная звезда", насколько я понимаю). На русский язык не переводилась, но в Amazon вроде найти ее можно - если кого заинтересует.