на бонкуане предпочтительнее звонить, т.к. старшее поколение (которые в основном увлекаются яхтами/самолётами/прочими нишевыми вещами) не сказать что дружать с интернетом. Плюс на бонкуане пасётся очень много мошенников и бонкуан сам предупреждает продавцов что мол "берегитесь, мошенники кругом, не связывайтесь с подозрительными личностями".
Если мне что-то нужно с бонкуана и я не тороплюсь, то пишу имейл, отвечает где-то 50%. Звонить надёжнее, тем более что многие прямым текстом пишут в духе "разместил объявление для знакомого, имейл писать бесполезно, звоните".
Если хотите - пишите в личку со ссылкой на объявление, мне несложно позвонить спросить либо написать на мейл по-французски, если из объявления не следует что имейл бесполезен.
другой хороший французский сайт чисто морской направленности - https://www.wanaboat.fr
остальные, что тут приводили и что можно найти в инете - либо мелочь где полтора землекопа посетителей, либо брокеры..