Сообщений в теме: 5398

[Алексей Малышев]

Пролив Райда. В первый раз заглянули в него в 2011 году, посмотрел по карте - пролив Райда, удивился, с тех пор этот вопрос в голове и засел. Может быть кто и знает, откуда на Онеге это английское название?

Райда на языке коми - олений обоз...

[Алексей С.]

Пролив Райда. В первый раз заглянули в него в 2011 году, посмотрел по карте - пролив Райда, удивился, с тех пор этот вопрос в голове и засел. Может быть кто и знает, откуда на Онеге это английское название?

Английское .... Ивовый пролив, видать по берегам ивы растут.

Я на Пашозере одно время пару месяцев прожил - там местные кто постарше до сих пор  так зовут.

[GStager]

Загнутые штевни - традиционный атрибут карельских и финских лодок, не имеющий практического назначения.Изначально он имел какой то сакральный смысл, который потом превратился в традицию.

Ну я же не запрещаю Вам верить. Пургу только публично не несите, и всё.

[Алексей Малышев]

Ну я же не запрещаю Вам верить. Пургу только публично не несите, и всё.

В XIX—XX вв. в Карелии сохранялась и другая пережиточная форма культа ладьи: вместо домиков или столбов, в некоторых районах над могилами ставились перевернутые или распиленные на две части деревянные лодки.

Своеобразную пережиточную форму культа ладьи обнаружил в 1930-е годы финский этнограф Хирсьярви на кладбище начала XX в.вблизи Суистамо. Там, на одной из могил, на вершине двускатной крыши, покрывавшей обычный православный деревянный крест, была сверху прибита вырезанная из дерева миниатюрная модель лодки с веслом. Связь культа ладьи с погребальным культом вполне объяснима данными карело-финской мифологии. Заклепки и похожие на лодки гробы символизировали собой ту ладью, которая должна будет перевезти покойника через реку мертвых в загробный мир.


http://karel.su/17-kult-ladi.html        

Сообщение отредактировал Алексей Малышев: 12 января 2018 - 01:11

[GStager]

Связь культа ладьи с погребальным культом вполне объяснима данными карело-финской мифологии.

Это никак не отменяет чисто утилитарное назначение пенька в носовой части грузовой лодки.

[Алексей Малышев]

Кокоры вытесываются из нижней части ствола ели с большим корнем, отходящим под прямым углом. Из этого корня получается загнутая вверх и назад часть штевня — «коковка» очень характерный прием в северорусском судостроении, придающий судам колоритные «поморские» или «карельские» очертания. Форма носа лодки вообще являлась чем-то вроде «торговой марки», в каждой местности и на каждом озере она была своей и прочно сохранялась традицией.


http://karel.su/623-shit-lodku.html

[kuevela]

Это никак не отменяет чисто утилитарное назначение пенька в носовой части грузовой лодки.

Утилитарного назначения лично я не наблюдал ни разу и представить его не могу...На ПЛАСТИКОВЫХ лодках их нет по технологии производства,но как-то раз видел в абъяве продажу отремонтированной пластиковой лодки где были установлены деревянные привальники(что вполне логично бо это-слабое место пластиковых лодок,сам такие примудрил на своих лодках) и КРОМЕ ТОГО влеплен ДЕРЕВЯННЫЙ ФАЛЬШфорштевень без каких-либо намеков на УТИЛИТАРНОСТЬ,чисто для понтОв:-) :-)

Прикрепленные изображения

• 
• 

[Лев Николаевич]

Шардонские о-ва.

На входе в главную "харбору".

 

[GStager]

Утилитарного назначения лично я не наблюдал ни разу и представить его не могу...

Вы слишком мало живёте и у Вас бедное воображение.

[a1000]

Английское .... Ивовый пролив, видать по берегам ивы растут.

Я на Пашозере одно время пару месяцев прожил - там местные кто постарше до сих пор  так зовут.

Действительно получается "Ивовый пролив" ... Райда- карел. raita, raida, вепс. raid ‘ива’.

[a1000]

Вчера наблюдал другую традицию загибания носов и установки двигателей, Таиланд. 

Прикрепленные изображения

• 
• 

[Thorn]

Вчера наблюдал другую традицию загибания носов и установки двигателей, Таиланд. 

 

Если взять во внимание не только тайские лодки, а вообще все, в том числе старинные, каков утилитарный смысл значительно выступающего за линию борта фортштевня, если не предполагается использование парусов? 

[VladPK]

Тоже никогда не понимал, раньше на них хоть баб с титьками вырезали), а эти... гвозди чтоли выпрямлять чтоб не нагибаться?

[Алексей Малышев]

Вчера наблюдал другую традицию загибания носов и установки двигателей, Таиланд.

Чтобы не скучали в Таиланде.

[a1000]

Интернет-журнал "Лицей" ....В конце 2015 года вышла в свет книга «Сродники». Написана она уроженцами Заонежья в возрасте от 53 до 95 лет. Автор идеи и редактор книги – карельский журналист Любовь Герасёва. В мае 2016 года коллектив авторов был удостоен Специального диплома Новой Пушкинской премии в номинации «За сохранение родовой памяти». «Сродники» – это 50 историй, искренних воспоминаний авторов о своем житье-бытье, праздниках и буднях, стихи, байки и рассказы…Рассказы написаны и на заонежском диалекте, и с некоторым его использованием. Таким диалект сохранился до наших дней....

Вторая книга вышла в свет в 2017 году, сейчас обе книги доступны в Интернете. Мое впечатление от прочитанного, очень тяжелая жизнь была у людей, война, оккупация, голодные послевоенные годы. Но интересно, опять же много знакомых по Онежскому озеру мест. 

https://gazeta-licey...yi-iz-zaonezhya

https://gazeta-licey...skiy-bestseller

Прикрепленные изображения

• 
• 

Сообщение отредактировал a1000: 23 января 2018 - 19:13

[СБК]

Тоже никогда не понимал, раньше на них хоть баб с титьками вырезали), а эти... гвозди чтоли выпрямлять чтоб не нагибаться?

Допускаю, что просто для красоты...

Наличие таких непонятный деталей придает лодке индивидуальный вид, характер что-ли. И ленточку цветную можно привязать с молитвой на удачную рыбалку или что-то еще...

 

На загнутые внутрь штевни наших лодок, например, удобно накидывать петлю для буксировки...

[Kir13]

Тоже никогда не понимал, раньше на них хоть баб с титьками вырезали), а эти... гвозди чтоли выпрямлять чтоб не нагибаться?

Один из вариантов: чтобы лодка в перевернутом виде "дышала"

[kuevela]

Допускаю, что просто для красоты...

Наличие таких непонятный деталей придает лодке индивидуальный вид, характер что-ли. И ленточку цветную можно привязать с молитвой на удачную рыбалку или что-то еще...

 

На загнутые внутрь штевни наших лодок, например, удобно накидывать петлю для буксировки...

Для буксировки никогда не используется...

[kuevela]

Один из вариантов: чтобы лодка в перевернутом виде "дышала"

Не видел чтобы в перевёрнутом виде опиралась на форштевень...Хранятся на берегу под тентом на как называемых ranturi,эта такая фигня типа трейлера,только без колёс..

Прикрепленные изображения

• 

[a1000]

Хорошая фотография. А что за маленькие копны? В Сибири сказали бы, что за копешки?

[Мик72]

КопЁшки. Сказали бы на Кубани.

[kuevela]

Это такой способ сушки сена в СЫРОЕ лето в Финляндии:-) ;в каждом хозяйстве есть на всякий пожарный большая пачка таких СТАНДАРТНЫХ кольев обоюдоострых с тремя дырками,если прижмет то эти колья трактором забуриваю в землю и нанизываю вилами сено сверху втыкая в дыркипрутья по очереди-просто и крайне эффективно!А на фотке МАСТЕР своим внукам наглядное пособие сгоношил:-) :-) :-) https://m.vk.com/boa...ll178829394_967

[kuevela]

РАНТУРИ в Финляндии...

Прикрепленные изображения

• 
• 
• 

[GStager]

Это такой способ сушки сена в СЫРОЕ лето в Финляндии

Внезапно - слово "стожары" есть во всех славянских языках.

[kuevela]

Тут немного другое;на этих колах за счёт втыкаемых прутьев сено не касается земли и сохнет даже под дождёмhttps://www.tori.fi/...9.htm?ca=18&w=3