Вы правы в случае небольших корректировок размеров. Если же как здесь, на 2-3 метра две шкаторины кромсать, это только на свой страх и риск.
Продолжает теплиться надежда, что автор не возьмется за обрезание, поменяется с кем-нибудь.
Тот же парусный мастер может что-то посоветовать в этом плане.