Сообщений в теме: 27

[hob]

Всем привет!

 

Сегодня у меня премьера на Ютубе в 21:30 мск по ссылке (позже тоже можно смотреть, оно не исчезнет)

https://youtu.be/9GmIc23Lm2w

Материал был снят в 2016 году, но только сейчас смонтировал фильм. Приятного просмотра!

 

 

[Роланд]

Поздравляю.Что то фильм на ютубе не идёт.

Сообщение отредактировал Роланд: 21 мая 2019 - 20:09

[hob]

в 21:30 можно будет смотреть

[В. Мельников]

в 21:30 можно будет смотреть

А хоккей? Разорваться?

[Андрeй]

Так ведь указывается что не исчезнет ))

[sergvg]

Хороший фильм. На Канарах нужно было скачать франко-русский словарь. И за 2 месяца заодно выучить французский.

А так полностью согласен, что в океане скучно. Особенно если не разговаривать.

[kasatky]

Мне тоже фильм понравился. Даже не понял чем. Душевный что ли ?...

У автора имеется какой-то талант в этом деле

[МОРЕМАН116]

в 21:30 можно будет смотреть

Молодчик Миша !!. А недояхтинг уже забросил ?

Сообщение отредактировал МОРЕМАН116: 22 мая 2019 - 18:26

[hob]

Хороший фильм. На Канарах нужно было скачать франко-русский словарь. И за 2 месяца заодно выучить французский.

Скачан был и словарь и много всего еще. Но в плане изучения французского не помогло никак, потому что в этом языке написание отличается от произношения довольно странным образом, так что по книжке не понять. И талантов к языкам нет.

Как то минимально мы все равно разговаривали, кое какие слова стал понимать интуитивно.

Сообщение отредактировал hob: 23 мая 2019 - 05:32

[hob]

Может и не совсем недояхтинг, а гальюна там не было никакого. Лазил за борт.

[МОРЕМАН116]

Может и не совсем недояхтинг, а гальюна там не было никакого. Лазил за борт.

Спршивая о заброшенном   недояхтинге имел ввиду  надувные катамараны (Упырь  напрмер ) . Ну и участие твое на них в регатах.  

фото с ВКР 2010.  

[hob]

Катамаран есть, соберу скоро.

[breton]

Зачёт, это какой уровень дзена нужно иметь чтобы на такое подписаться. И то что с французем поругались всего один раз - достижение, французы вообще мало терпимы к неразговаривающим по-французски, и конкретно этот, судя по его репликам, особой культурой не отличался..

 

Что касается изучения языка - французский проще английского. Да, несколько букв образуют один звук, но зато они его образуют всегда, без исключений и всяких вариаций которые нужно запоминать в инглише. По книгам это тяжело учить, нужно либо с говорящим либо по роликам в ютюбе. Вопрос пары дней на самом деле. Был бы капитан попродвинутее в плане языков - дал бы тебе базу французского легко.

[Aleksk]

Зачёт, это какой уровень дзена нужно иметь чтобы на такое подписаться. И то что с французем поругались всего один раз - достижение, французы вообще мало терпимы к неразговаривающим по-французски, и конкретно этот, судя по его репликам, особой культурой не отличался..

А чего он говорил? Я по французски не понимаю.

[hob]

На слух воспринимать точно проще, согласен. А писать он сам плохо умел :-)

[maiki68]

спасибо, с удовольствием посмотрел.

 

Вопрос: сколько воды с собой брали? или опреснитель был?

[hob]

Без опреснителя , воды брали литров 200 почти, истратили меньше половины.

[hob]

Часть воды купили в бутылках 5л в магазине, но большую часть залили прямо из крана на причале на Канарах, в бутылки которые пособирали в порту. Ничего с этой водой не случилось. Не испортилась.

[ignat99]

Хороший фильм. Только вот когда говооришь что боишься, "не верю". :-) Станиславского что ли, изучи. Или пару уроков возьми в школе актеров. Особенно если хочется шоу делать на Ютубе. Там эмоции нужны, возможно наигранные... IMHO

 

А фильм, супер. 

Сообщение отредактировал ignat99: 24 мая 2019 - 15:38

[alexk61]

О, Игнат появился!

[Их Тиандр]

Про французский вспомнился анекдот:

 

Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг друга, каждый на своём языке.

 

– Моя фамилия Ге, – сказал француз китайцу.

– В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, ни один из них не подходит для фамилии.

– Почему?

– Потому что один имеет значение «колесо», а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла.

– А что плохого в колесе?

– Мужское имя не может быть круглым. Для твоего имени мы возьмем иероглиф Шэ, означающий «клавиатура», «корнеплод», «страница», а также прилагательное «бесснежный» и дополним его иероглифом Нгу, означающим мужской род. В конце я пишу иероглиф Мо – «девственный».

– Но это, мягко говоря, не совсем…

– Никто не будет считать тебя девственником, просто без иероглифа Мо иероглифы Ше-Нгу означают «сбривающий мамины усы».

 

– Хорошо, теперь я напишу твое имя.

– Моя фамилия Го.

– Отлично, я начну твою фамилию с буквы G.

– Что означает буква G?

– У нас, европейцев, сами по себе буквы ничего не значат, но чтобы проявить к тебе уважение, я поставлю перед G букву H – во французском она все равно не читается.

– Отлично! Дальше O?

– Нет, чтобы показать, что G – произносится как Г, а не как Х, надо после G поставить букву U, а также H – чтобы показать, что U не читается сама по себе, а только показывает, как правильно читать G, и буквы EY, показывающие, что слово не длинное и скоро закончится.

– Hguhey… дальше O?

– Нет, О во французском произносится как А или Ё, в зависимости от стоящих по соседству букв, ударения и времени года. Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER. Вуаля!

 

Русский лингвист поставил бокал на стол, взял листочек и написал «Го» и «Ге».

– И всё?

– Да.

 

Француз с китайцем почесали в затылке.

– Хорошо, а какая у тебя фамилия?

– Щекочихин-Крестовоздвиженский.

– А давайте просто выпьем? – первым нашёлся китаец.

 

Русский кивнул и француз с облегчением поднял тост за шипящие дифтонги.

[breton]

 

 

 Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER.

справедливости ради замечу что это всё неправда И с шипящими дифтонгами проблем нет (если это не куча согласных подряд, как в польском, но там все неполяки буксуют поначалу). Проблемы с твёрдым Л и вообще с твёрдыми-мягкими знаками, и разрыв башки от того что пишется через "о" а читают через "а" и тому подобные разговорные искажения речи. 

 

В русском избыточности больше и язык больше вольностей позволяет и наверное самый помехоустойчивый язык. У французев лёгкое изменение звучания слова куда чаще меняет смысл и слова и предложения, чем в русском. Это весьма прикольно в плане юмора, т.к. позволяет игру слов практически в любом месте, но накладывает жесткие требования к произношению. И в плане произношения французский - простой, нужно только понять как образуются звуки.

[alexk61]

О, нафиг, лингвисты толщиной дифтонгов мерятся. Да русский - вообще засада на засаде, вы ж его, как иностранный, не учили ж никогда! Сколько "о", как "а", сколько "е", как "и" или "э", сколько не читается согласных (про мелочи типа "и" "ы" не упоминаю, про двойные отрицания, спряжения, падежи и прочие прелести тоже). Вы эта, поднапрягитесь и поанализируйте.

Кстати, даже немцы ( а немецкий не в пример сложнее английского) не учат язык в школе в нашем, русском, понимании. Потому, как прост он. И только мы с ПЕРВОГО класса 8 лет его и в хвост и в гриву (а нормальные учителя еще и в 9-10-ых классах урывали часы от литературы для языка - в программе не было). И результат этих циклопических усилий? Процентов 5 знают язык более-менее (наше поколение). Остальные - по 5 ошибок в слове из трех букв. Да ладно, учителя-филологи толком его не знают!

Сообщение отредактировал alexk61: 28 мая 2019 - 19:52

[Aleksk]

В отличии от норвежского, шведского, датского, нидерландского, французского, английского, ирландского (!!!) , исландского и даже польского русский  язык,  как  пишется так и читается - по  отдельным буквам.  Смысл слова не меняется  при побуквенном чтении аки робот, за небольшим исключением , где на смысл влияет ударение, но даже в этом случае все понятно в контексте смысла фразы или предложения.

Сообщение отредактировал Aleksk: 28 мая 2019 - 22:05

[Микул]

И только мы с ПЕРВОГО класса 8 лет его и в хвост и в гриву (а нормальные учителя еще и в 9-10-ых классах урывали часы от литературы для языка - в программе не было). И результат этих циклопических усилий? Процентов 5 знают язык более-менее (наше поколение). Остальные - по 5 ошибок в слове из трех букв.

Это вы про кого, стесняюсь спросить?

 

Да, совсем запутали оффтопом! Фильм очень понравился! Патамушта!

Сообщение отредактировал Микул: 28 мая 2019 - 23:11