Для покупки и регистрации в Финляндии
Договор купли продажи.
Договор можно заверить у нотариуса.
Мы сразу составили договор на русском и английском языке.
Мы сделали 3 экземпляра. Один продавцу, один покупателю, один для гимс в последствии.
Все лодки в Финляндии должны быть зарегистрированы. Можно зарегистрировать в TRAFI. Для этого нужно обратиться к агенту этой организации ( адреса на сайте) , заплатить около 30 евро и предоставить договор и все свои данные. Нужно указать где лодка будет базироваться. Агент внесет данные в компьютер и через 2 недели вы получите на свой адрес в РФ финский судовой билет.
Для вывоза из Финляндии нужно предьявить дкп на финской границе.
Перед вывозом вы должны опять обратиться к агенту трафи и снять лодку с учета. Или сразу после вывоза обратиться с письмом в трафи с просьбой снять лодку с учета так как вы вывезли ее из Финляндии и ввезли на пмж в РФ.
Они ее на основании этого письма снимают с учета и дают вам об этом бумажку. Могут по электронке могут по почте.
Для ввоза в РФ с целью постоянного использования нужен Договор купли продажи.
Для Российской таможни он должен быть на русском языке. Можно заверить перевод на территории РФ, а можно сразу заключить на нескольких языках.
Далее вы заполняете на российской стороне таможенную декларацию, на основании ее вам таможня оценивает лодку, назначает таможенную пошлину, вы ее оплачиваете и получаете таможенный ордер. Он и договор купли продажи будет для вас основанием для постановки на учет в гимс.
Сообщение отредактировал Tracker: 21 ноября 2019 - 18:19