Сообщений в теме: 16

[Андрей Антонов]

Эта тема создана с целью информационной помощи Шведским яхтсменам  в посещении России на парусных яхтах. А именно  городов Выборг и Санкт-Петербург. Прохождение Российской границы, какие документы для этого нужны, формальности. В какие марины могут их принять.

Вопрос с возможностью прохода  во внутренние воды РФ.

Форум, где Шведы общаются между собой и задают вопросы - https://www.maringui...tersburg-hjelp/

[Микул]

А легко ли будет шведам найти эту тему на русском языке?

[Андрей Антонов]

Шведы её не найдут, она и не для них, эта тема.

Эта тема для нас, кто хочет и может помочь Шведам и не только, всем тем кто хочет посетить Россию  на яхте или «маломерном судне».

Мы здесь можем обсудить законы и постановления, которые действуют в отношении иностранцев, которые хотят придти на яхте к нам.

Например. Они на форуме пользуются информацией со своих сайтов, но я знаю, что международные пункт пропуска в Выборге закрыт для маломерных судов. В связи с чем возникает вопрос. Могут иностранцы на своей яхте пройти пограничников и таможенников в Выборге?

Поэтому я задам этот вопрос к пограничникам здесь в России и по результату, напишу Шведам на форум. Или создам тему здесь на английском языке, пусть заходят к нам в гости.

Такая идея!

Поэтому, кто располагает информацией по этому вопросу, просьба поделитесь здесь на форуме.

Потом всё важное донесём до Шведов.

Сообщение отредактировал Андрей Антонов: 01 марта 2020 - 17:13

[muk]

При пересечении границы выйти на связь с Береговой охраной на 16 канале. Следовать на единственный для маломерок МПП "форт Константин". У маяка Толбухин выйти на связь с "Гранит" на 6, 16 канале (тел. 406-81-22). На борту иметь документы, требуемые шведам, для плавания в Шведских водах. После таможенных формальностей можно следовать в марины СПб: Речной яхт-клуб, яхт-клуб "Крестовский", яхт-клуб Санкт-Петербурга, яхт-клуб "Балтиец".

[Андрей Антонов]

MUK Огромное спасибо за информацию! Выглядит всё просто!

[muk]

MUK Огромное спасибо за информацию! Выглядит всё просто!

Надо уточнить в Управлении Береговой охраны (ул. Шпалерная 62)

[Андрей Антонов]

Я написал письмо с этим вопросом - Начальнику пограничного управления  ФСБ России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области Дорофееву Сергею Григорьевичу.

[bentos1974]

Сильно сомневаюсь . что люди захочат иметь дело с какими - то "гранитами".  Николса - был бы рад принять в своем доме.

[FStager]

При пересечении границы выйти на связь с Береговой охраной на 16 канале.

В целом - правильно, но вот этот пункт - неправильно.

[muk]

В целом - правильно, но вот этот пункт - неправильно.

Береговая охрана обязана знать о всех "целях" на участке. Если не выйти на связь на 16 канале, то придется сдергивать мужиков на ПСКР. Это значит сниматься с якоря, заводить дизеля, спускать досмотровую лодку. И кому этот гиморой нужен?

[gals08]

https://www.maringui...rg-hjelp/.может быть всё-таки кинуть шведам ссылку на эту ветку и периодически писать им туда краткие выжимки отсюда на английском? Кто дружит с английским может быть сделает?

[FStager]

Береговая охрана обязана знать о всех "целях" на участке. Если не выйти на связь на 16 канале, то придется сдергивать мужиков на ПСКР. Это значит сниматься с якоря, заводить дизеля, спускать досмотровую лодку. И кому этот гиморой нужен?

Чёта Вы эта... Прежде чем они отправят досмотровую лодку - они попытаются связаться.
Они. Не вы.
Вообще не следует засорять эфир и капать на мозги должностным лицам без крайней на то необходимости.

[muk]

"Выйти на связь на 16" - это я имел ввиду, что их (шведов) будут вызывать на русском языке. Поэтому, если они не знают русского, лучше самим выйти на связь на английском. Тогда Береговая охрана пригласит толмача и все вопросы снимутся.

[FStager]

"Выйти на связь на 16" - это я имел ввиду, что их (шведов) будут вызывать на русском языке.

Да ладно... Они даже меня вызывали на английском, хотя, вроде, знали, что я русский.

Насколько я знаю, инструкция предписывает пограничникам общаться на английском в первую очередь. Конечно, реальность зависит от, но шведов стопудово не будут вызывать на русском.

[muk]

Насколько я знаю, инструкция предписывает пограничникам общаться на английском в первую очередь. Конечно, реальность зависит от, но шведов стопудово не будут вызывать на русском.

Зачем пограничникам обращаться по английски к маломерщикам? Их большинство не поймет. К нам, практически, не ходят иностранные яхты. Вот поэтому шведам и надо самим идентифицироваться, как шведы. Они для России - экзотика.

[Kirilius83]

Эээ, может потому что это граница и судно идет из-за границы? 

К тому же, с чего они не знают что это не русские?))) Особенно если есть аис, не говоря уже о том что могут быть данные от радаров и прочего, с обоих сторон границы.

[FStager]

Зачем пограничникам обращаться по английски к маломерщикам? Их большинство не поймет. К нам, практически, не ходят иностранные яхты. Вот поэтому шведам и надо самим идентифицироваться, как шведы. Они для России - экзотика.

Знаете, в Финском заливе кроме России есть ещё и Финляндия. И толпы финских маломерщиков ходят на Сайму - из Финляндии в Финляндию. Все они идут через Россию, очевидно.