Раньше говорили так То, что вредно для спортсмена то полезно для яхтсмена. . Из чего вывод - ну не может истинный яхтсмен быть спортсменом!
Как правильно называть парусных крейсеристов (из "пункта пропуска
#54
Отправлено 18 апреля 2020 - 20:33
Всё таки правильно туристы. Парусные туристы, яхтсмены-туристы, туристы-водномоторники. А вот те кто относится к ФСТ, должны называть себя полной формулировкой: турист-спортсмен. Все понятно и путаницы не будет, а будет три правильных и логичных формулировки - парусный спорт, парусный туризм и спортивный парусный туризм.
Нет.
Я могу быть владельцем маломерного судна но не быть "типа Туристом". Я могу жить на лодке не отходя от причала, или перекочёвывая раз в год-два из Финки в Россию.
Упор надо делать на владельцах. У нас капитализм и чинуши понимают слово турист как человек едущий куда то и тратящий бабло. Владелец это другое, это недвижимость (лодки к ней относятся), это солидно.
Судовладелец маломерного судна.
#55
Отправлено 18 апреля 2020 - 20:47
Упор надо делать на владельцах. У нас капитализм и чинуши понимают слово турист как человек едущий куда то и тратящий бабло. Владелец это другое, это недвижимость (лодки к ней относятся), это солидно.
Вот как раз насчёт туризма у чиновников есть всякие программы, громкие лозунги что типа туризм надо развивать и т.д. К которым при большом везении можно хоть как-то примазаться.
А вот нафига им нужны владельцы лодок - большой вопрос. Скорее даже наоборот - в глазах чиновников владельцы чего угодно это скорее объект для взыскания налогов и прочих поборов, кормовая база так сказать.
п.с. Ну и опять же совершенно не понятно зачем владельцам лодок пункт пропуска? Владеете - ну и владейте дальше на здоровье. И лучше даже в море на ней не выходите чтобы другим проблем не создавать.
Сообщение отредактировал CVY: 18 апреля 2020 - 20:51
#56
Отправлено 19 апреля 2020 - 07:15
Судовладелец судна - это тафтологияНет.
Я могу быть владельцем маломерного судна но не быть "типа Туристом". Я могу жить на лодке не отходя от причала, или перекочёвывая раз в год-два из Финки в Россию.
Упор надо делать на владельцах. У нас капитализм и чинуши понимают слово турист как человек едущий куда то и тратящий бабло. Владелец это другое, это недвижимость (лодки к ней относятся), это солидно.
Судовладелец маломерного судна.
#60
Отправлено 20 апреля 2020 - 01:08
В принципе, любой вариант возможен. Но для конкретно этого необходимо провести целую глобальную информационную кампанию длительностью лет как миниум в пять, чтобы этот термин приобрёл положительную коннотацию в обществе. А это стоит денег.Я к яхтсмену склоняюсь. Немного пафосно, но в целом - верно.
#65
Отправлено 20 апреля 2020 - 19:34
Про отраслевую газету я запамятовал, это была таки Водный Транспорт. А разные Водник(и) были газетами бассейновыми. В моей семье - Ленский.
Простое и ёмкое русское слово.
Водник, как мне представляется, термин слишком неопределенный. Мы ведь ищем название для парусных крейсеристов, а под водником можно понимать и владельца надувнушки, и собственника парохода длиной 100 и более метров
#67
Отправлено 20 апреля 2020 - 20:39
"А Галя ваша балованна". Пока что не до жиру, хотя бы одно слово найти. И, потом, в названии темы парус, думаю, указан необоснованно, потому что она отпочковалась от пунктов пропуска через границу. И в этом контексте размежёвываться негоже!Водник, как мне представляется, термин слишком неопределенный. Мы ведь ищем название для парусных крейсеристов, а под водником можно понимать и владельца надувнушки, и собственника парохода длиной 100 и более метров
#70
Отправлено 21 апреля 2020 - 19:15
Водник это работник водного транспорта, советский "новояз". До революции, если посмотреть словарь Брокгауза и Ефрона, единственная статья на "водник" относится к фамилии словенского народного деятеля, поэта и филолога. У Даля тоже есть водник: если прочитать про "воду", то найдём, что "водник" это "водоём, водовместилище, водохранилище", но никакой не человек-любитель покататься по воде. Так что насчёт "простого русского слова" не соглашусь, лично я никогда не ощущал себя "водником", да и не хотел бы, хотя с водой связан довольно тесно.
Вам, как, предположительно, работнику водного транспорта, возможно и кажется это слово подходящим, но всё же есть существенная разница между профессиональными "работниками водного транспорта" и людьми, на воде проводящими свой досуг.
#71
Отправлено 21 апреля 2020 - 19:30
".. В языкознании Вы познали толк!"
Было б неожиданно, если бы нашлось дореволюционное определение для людей, на воде проводящих свой досуг. Разве что, казаки атамана Дежнёва...
Критикуя - предлагай. А прибывая на досуге на воде, как соизволите именовать свой род занятий?
Сообщение отредактировал A.E: 21 апреля 2020 - 19:40
#72
Отправлено 21 апреля 2020 - 19:35
По вашей же ссылке там одно из значений слова "водник", согласно словарю Ожегова -- человек, занимающийся водным туризмом. Так что и с этой стороны пригодно.Так вот он какой, водник.
Неловко называть моряком человека, плавающего по рекам и озёрам, вот и придумали "водник".
Ответить
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей