ИМХО есть другой вариант "руки-крюки, ноги-абгалдыри".
Настоящий боцман он такой!
Кстати, "колоритное" название сего предмета палубного обихода запомнилось еще с курсантских времен.
На практике - никогда его не видывал применяемым, на всех судах, где пришлось поработать (уж явно больше пары десятков-то...) никто матроса во время выборки якоря в цепной ящик не посылал с вышеозначенным инстрУментом... . Размеры тех ящиков изначально конструктивно предполагают избегать подобного ненужного риска.
Где потребны... - ну может на каких-то узкоспециализированных судах или даже "приспособленных", где требуется очень длинная якорная цепь, заметно превосходящая по длине штатную... .
На лодке, вероятно, далеко не всегда возможно скомпоновать ящик для якорь-цепи потребного размера, несмотря и на "игрушечность" той цепочки... .