Сообщений в теме: 18

[Авача]

http://www.novayagaz...color31/01.html

Я бы никогда не познакомился с этой публикацией, если бы ее не перепечатала наша местная газета, а перепечатала потому, что частично вспоминаются камчатские яхтсмены, т.е. я с товарищем. Откуда берется бред? Ссылка на Марин.РУ. Два юных камчадала - это я и мой товарищ, одному было 50, другому 60, кинулись в Красноморскую авантюру. В статье пишут, что мы были счастливы после того, как отобрав у нас деньги и ценные вещи, но вернув документы и лодку, пираты нас отпустили.. После таких публикаций рождаются легенды про новых Морганов. Ладно бы только про нас.
Там же про Сашу Сухорокова, я с ним лично встречался в Датч-Харборе и Сиэтле, былоьэто в 1991 году, на праздновании 250-летия Русской Америки. В статье пишут, что он пришел на 200-летие Русской Америки Чему вообще верить в подобных статьях?

[тарантул]

Да, я дочитать до конца не смог, всё в кучу замесили, "салат оливье" какой-то, я из всех персонажей Рогова знаю, но при чем он там и о чем вся статья я совсем не понял. По материалам марин.ру - но кроме фотографии Рогова, и перегонки "Хармони" которая реально состоялась уже давно, я не нашел никакой связи с описанием этих смешанных в кучу событий и истории агенства. Может ребята меня поправят. Сам столкнулся с Капиталиной Деловой из "Московского Комсомольца" - в соседних палатках жили на "Казантипе" в 1995 году, а потом прочитал целый разворот в газете и теперь понятно, почему неформальный чемпионат России по виндсерфингу превратился в "нарко-тусню" - про серф в статье не было ни слова.

[Авача]

Я к тому, что иногда лучше самому про себя написать, чем ждать, когда кто-то, этото сделает. Хотя здесь были другие мнения.

[Valery]

Знакомо до боли.... Пока сообразишь, что надо самому, да напишешь - "акулы пера" уже опубликуют, и забудут.

[Авача]

Один момент в статье мне понравился: дольше всех живут балерины и яхтсмены Жена сказала, статья херня и выводы тоже. А так хотелось верить Жена, судя по всему, права

[Стрелок]

Я к тому, что иногда лучше самому про себя написать, чем ждать, когда  кто-то, этото сделает.

<{POST_SNAPBACK}>

Поддерживаю.
Я теперь так и поступаю. Но порой все равно ляпы выскакивают по вине корректоров или типографии.
Вспоминается разговор:
Когда в последний раз журналисту отдавал исправленный материал (правил почти 50% текста), он у меня спрашивает:
- А почему написали не "устойчивость лодки", а "остойчивость лодки".
- ??? (после паузы) Но это же общеизвестный термин, так принято говорить.
- Но ведь простые читатели могут не понять о чем идет речь. Может лучше вообще эту фразы уберем?
- ???(пауза) Ну тогда лучше спросите у гл. редактора.
Но напечатали все же так, как надо - "остойчивость".

[тарантул]

Тут ещё одна объективная проблема.
Журналисты пишут в таких массовых изданиях для людей которым детали (особенно, то что касается парусного спорта) вообще неведомы, отсюда уровень изложения, т.е. смысл выразить общую обстановку - любишь море - на десять лет без паспорта, надоела цивилизация - уезжай на пляжи Гоа.
Я тоже общаюсь с ними немного, всё зависит от издания - если оно специализированное, то и уровень получше будет, а в газете с тиражем млн. - главное сенсация - типа во какие у нас есть теперь

А идея самим писать - мы так и делаем теперь. Пример (статья не моя, но о нашем путешествии)

http://onsea.ru/articles/412.html

И в журналах публикуем...

[Ayrton]

Да всё нормально. Журналюга пообщался с кем-то из персонажей неформально (надо ли объяснять, как это происходит?), чего-то там накомпиллировал... Он ведь не понимает о чём пишет!!! Он просто излогает, на своём уровне понимания, то что слышал, прорываясь сквозь абсолютно непонятный ему слэнг, густые пары спиртного и чуточку понтов, которыми мы все маленько грешим. Получилось то, что получилось... Не самый плохой случай, кстати... В понты не въехал мальчик - бывает, видно лишнего принял, когда интервью брал...

[Stringer777]

Да написали и хрен с ним! В зарубежных изданиях то же самое. Когда чел пишет из Хельсинки Саномат, он пишет прежде всего для сотни тысяч читателей. Которых совсем не интересует как и что называется. Завтра этот же человек будет писать о гастролях мужского хора из Тампере в Савонлинне. Поэтому даже обсуждать это глупо: пишут же люди в массовых изданиях о новых версиях "ОПЕРЫ"!

[Bonch]

В 1996 была статья в "МК" о кругосветном рейсе "Крузенштерна", в ней журналюга описывал один из переходов

......скрипят деревянные борта корабля.....

Убогий!!!!

[Harry]

Они в Сингапуре за визы импровизированный концерт дали

Так сразу вунгель и вспомнился - "Мы, гавайские гитары, вам частушки пропоем..."

А с другой стороны. Скажем, я. Лично ни с кем из героев не знаком. Если не обращать внимания на перлы типа

И яхты выходят на глиссирование с убранными парусами, под одним такелажем, развивая скорость 60-70 км/ч — такова сила ветра, дующего в узкую корму.

кажется нормальная статья. Статья создает ауру морской вольницы. А как там на самом деле мне может со своего дивана и не увидеть никогда.

И еще. Чел не может быть спецом во всех областях. Посетители этого форума в том числе. То есть я хочу спросить: отчего же вы не ругаете статьи про стройку, дойку, сенокос, про то как хлеб пекут или еще что другое? Больше чем уверен, мало среди журналистов строителей, дояров, крестьян или пекарей. Скорее уж яхтсменов больше. Однако...

Профессия такая - журналист...

[Danev]

Известно, что журналист -- не профессия. В редакции из "настоящих" журналистов пожалуй только Артём

[warezbeer]

Кстати всем плюющим вслед Великому Конюху. Не он один над своим пиаримиджем работает. Армия работников пера ему в этом помогает. Он просто мало сопротивляется, больше кивает. А народ, тут на форуме, как то всё в серьёз. Я одной журналистке сказал что строю яхту из хвойной фанеры. Появилась статья " Еловая лодка"

[Штиль]

Я одной журналистке сказал что строю яхту из хвойной фанеры. Появилась статья " Еловая лодка" 

<{POST_SNAPBACK}>

Под столом!!!!

Сейчас проходят гонки на Кубок Залива Петра Великого, журналистов изредка провозят на Бэйлайнере вдоль растянувшейся эскадры. Очень интересно будет потом почитать, что про нас накорябают.

[iiii01]

Несколько лет назад по Питерскому радио передали в блоке новостей: "В ФИНСКОМ заливе терпит бедствие судно. Теплоход следовал от селения БУГРОВСКИЙ БУЙ по Кошкинскому фарватеру к Шлиссельбургу ....." Для тех, кто не знаком с географией Ленинградской области, поясню - город Петрокрепость (Шлиссельбург) находится на берегу Ладожского озера, а Кошкинский фарватер (в простонародье - Кошка) ведет из озера в Неву.

[Bonch]

.......безнадёжно невежественный житель суши.......

Джозеф Конрад "Зеркало морей".

[Ayrton]

Джозеф Конрад "Зеркало морей".

<{POST_SNAPBACK}>

Владимир Санин: "Над этим журналистом смеялся весь рыболовецкий флот, поскольку он написал: "Каюта старпома находилась на солнечной стороне, с видом на море...""

[warezbeer]

Ещё вот вспомнилось. Путешествовал как то по Ямалу. И рассказываю журналистке что собрался как в Антарктиду, в смысле шмоток моного набрал. Свитеров штук пять. Ненцы в чуме хорошо приняли, подарил пару свитеров. В газете фраза: "И теперь многие ненцы ходят в его свитерах". Блин, мать Терерза с гуманитарной помощью Весь Ямал одел

[leto_s]

Это одна из первых статей, которые я прочитал заинтересовавшись яхтингом.. она произвела на меня неизгладимое впечатление и положила еще один камень в здание моего решения посвятить свою жизнь этому прекрасному делу.. Профессионалы все поняли и отфильтровали, вреда - ноль. Такие как я - прочитав, загорелись еще больше.. Польза очевидная, я - за! в разумных пределах конечно)