....
Поймите это термин, а не личное восприятие. Это все равно, что вместо штага писать - ванты, а вместо гика - горизонтальная мачта, вместо румпеля - просто руль. И говорить ну поняттоно же что имелось ввиду.
Слово шторм, кроме термина шкалы Бофорта, имеет и общеприменимое значение (см. предыдущий пост). И в этом значении оно применялось задолго до того, как стало термином. Напомню, что официально шкала Бофорта была принята в 1838 г., международной стала в 1874, а в современном виде применяется с 1963 г. И не виновато это слово, что кто-то решил придать ему конкретное количественное значение силы ветра. Более того, в английской, т.е. оригинальной версии шкалы нет слова шторм, есть «Gale». И этот термин означает силу ветра не 9, как в русской, а начиная с 7 баллов! Да и стоит задуматься, а можно ли применять термин «шторм» одновременно с обозначением силы в баллах? Для обозначения силы ветра 8 баллов нельзя, это в русской версии шкалы «очень крепкий ветер», для 10 баллов тоже нельзя, это «сильный шторм», но и для ветра 9 баллов тоже нельзя! Потому, что «шторм» уже означает ветер в 9 баллов, а значит выражение «шторм в 9 баллов» это «ветер 9 баллов в 9 баллов»! Т.е. масло масляное. Сказать так, все равно, что сказать «скорость 9 узлов в час»! Таким образом применять термин «шторм» вместе с обозначением силы ветра в баллах нельзя. А вот слово шторм в общеприменимом значении можно. И вот тут можно уточнять силу ветра в баллах. Что мы часто и делаем, говоря «море штормит», «штормовое море», не придавая этим словам конкретное количественное значение силы ветра. Более того, сами метеорологи придают слову шторм весьма широкое значение. Так в России, на суше объявляется штормовое предупреждение при скорости ветра более 15 м/с, т.е. при крепком ветре по шкале Бофорта. На водоемах штормовое предупреждение объявляется в зависимости того, какой ветер и/или волнение или другое явление считается опасным для человеческой деятельности на данном водоеме. А это может быть и при 11 м/с. И даже (держитесь крепче!) объявляется штормовое предупреждение по видимости! Т.е. штормовое предупреждение о тумане в полный штиль! Так что относитесь к этому проще и не надо обвинять коллег в не компетентности каждый раз, когда вы с ними не согласны в каком то вопросе.