Ни разу не видел 6-и метровую зыбь, а 6-и метровый swell видел...
Пришлось видывать в Бискае при почти полном штиле. Как по мне, так ничего особо страшного
Отправлено 18 июля 2019 - 01:42
Зыбь имеет всё же другой перевод - ripple. Хотя спорить не могу ибо даже гугл с вашим переводом согласен, однако зыбь для меня всегда имело значение маленькие волны, рябь на тихой воде
Посмотрите в любой научной или морской литературе (можно даже в художественной ) литературе.
Зыбь (мертвая зыбь) - это волна, оставшаяся после того как ветер утих. Она плавная, имеет гладкую форму. Если ветер был сильным, то и зыбь будет высокой.
Причем в открытых морях и океане она распространяется очень далеко. Может дойти туда, где ветра и в помине не было.
В некоторых случаях она может быть предвестником надвигающегося шторма.
Так что это далеко не рябь.
Отправлено 18 июля 2019 - 02:02
Посмотрите в любой научной или морской литературе (можно даже в художественной ) литературе.
Зыбь (мертвая зыбь) - это волна, оставшаяся после того как ветер утих. Она плавная, имеет гладкую форму. Если ветер был сильным, то и зыбь будет высокой.
Причем в открытых морях и океане она распространяется очень далеко. Может дойти туда, где ветра и в помине не было.
В некоторых случаях она может быть предвестником надвигающегося шторма.
Так что это далеко не рябь.
Отправлено 18 июля 2019 - 02:42
Зыбь имеет всё же другой перевод - ripple. Хотя спорить не могу ибо даже гугл с вашим переводом согласен, однако зыбь для меня всегда имело значение маленькие волны, рябь на тихой воде
Ripple принято переводить как "рябь (форма волнения моря), мелкие волны", например см. "Англо-русский кораблестроительный словарь", М.1967.
С гулословарями нужно соблюдать осторожность, т.к. с терминологией там часто нелады
Что могу сказать? Если то что Вы описали есть зыбь, то да, зыбь - это swell.
Как бы это зыбь, да.
Swell как составная часть обозначений характера волнения употребляют, например, "heavy swell" и "land swell" это, соответственно, "тяжёлое волнение" (7 баллов по системе американского гидрографического бюро), и всего-навсего "прибой". Т.е. если строго, то как-то так: long moderate swell и т.д., скажем, confused swell -- волновая толчея, беспорядочное волнение, cross swell -- продукт интермодуляции двух (и более) волнений/волновых систем.
Вне сочетаний это слово может использоваться в отношении "накат ветровой волны", "волна с большими периодом и длиною", иногда -- "серия близких по размеру и характеру волн", т.д. и т.п.. Это уже зависит от контекста.
https://en.wikipedia...uglas_sea_scale
Отправлено 18 июля 2019 - 10:35
Федька много слыхал россказней про яму, не верил им, но все-таки любил послушать. А ночью так и побаивался: а вдруг в самом деле есть?
-- Нема никакой ямы, -- сказал Федька, -- ты ее видал?
-- А вот и видал: там повсегда зыбь. Ревет! -- аж воет. Я раз с греками плавал, видал, как судно туда утянуло. Хоп, и амба!
-- Брешешь? -- испугался Федька.
-- Вот чтоб я пропал! Пароходы затягает.
Б.Житков, "Мария" и "Мэри"
Отправлено 18 июля 2019 - 11:24
Отправлено 18 июля 2019 - 20:13
Как я понимаю, вопрос о переворачивании яхт решен и тему можно закрывать?
Или, убрав флуд про зыбь, объединить с обсуждением остойчивости.
Кстати, интересующимся именно переворачиванием, причинами и последствиями, стоит почитать отчет о Фастнетской гонке.
Отправлено 19 июля 2019 - 09:18
тогда не будет никакого влияния, попробуйте открыть все впуски выпуски....
Отправлено 19 июля 2019 - 10:00
Как я понимаю, вопрос о переворачивании яхт решен и тему можно закрывать?
Или, убрав флуд про зыбь, объединить с обсуждением остойчивости.
Кстати, интересующимся именно переворачиванием, причинами и последствиями, стоит почитать отчет о Фастнетской гонке.
Так а зачем было её открывать?)))
Я ведь видео ролик кинул как раз применительно к происшествию на Пафосе, в ту тему, потому что читая её, увидел у многих недоверие - "что же это за волна должна быть что бы перевернула яхту шириной 3,5 метра?!" Вспомнил это видео и кинул туда же, как демонстрацию как бывает, тем более что ситуация-то один в один - подход к гавани и попадание на прибойную волну на резком изменении глубин.
Ничего более! Ну а когда сделали отдельную тему - контекст весь потерялся, и понеслась...
Отправлено 19 июля 2019 - 20:05
Так а зачем было её открывать?)))
Я ведь видео ролик кинул как раз применительно к происшествию на Пафосе, в ту тему, потому что читая её, увидел у многих недоверие - "что же это за волна должна быть что бы перевернула яхту шириной 3,5 метра?!" Вспомнил это видео и кинул туда же, как демонстрацию как бывает, тем более что ситуация-то один в один - подход к гавани и попадание на прибойную волну на резком изменении глубин.
Ничего более! Ну а когда сделали отдельную тему - контекст весь потерялся, и понеслась...
Где на видео вы увидели переворот? Яхту положило парусами на воду - да. Т.е. накренило на 90 градусов. Такое в брочинге бывает, если прощелкать. Переворот - это более 180 градусов.
Разница этого случая с Пафосом - расстояние от берега. Этих положило в 20 метрах от берега, на прибойной волне. На Пафосе это было достаточно далеко. Никакого прибоя там не было.
Отправлено 20 июля 2019 - 07:59
Пафосе это было достаточно далеко. Никакого прибоя там не было.
Там была обрушивающаяся на отмели волна - фактически, тот же прибой. И спасатель улетел с лодки на такой же волне.
Уже писал - с наветра такую волну практически не видно и не слышно, тем более - ночью.
Отправлено 20 июля 2019 - 08:56
Сообщение отредактировал Baba_Yaga: 20 июля 2019 - 09:05
Отправлено 22 июля 2019 - 06:04
Там была обрушивающаяся на отмели волна - фактически, тот же прибой. И спасатель улетел с лодки на такой же волне.
Уже писал - с наветра такую волну практически не видно и не слышно, тем более - ночью.
Перечитывать тему лень, но там писалось о волнушках как понял поперечная волна от нагнанной воды...,
у нас на водохранилище один раз словил такое на Просторе как минимум трёхметровые тока успел корму подставить и скатился как с горки..., при ветровой один метр вода просто поднялась и пошла волной к берегу перпендикулярно ветровой волне..., а так да неслышно как то спиной почувствовал...
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей