Одеялом обернуть - это, конечно, колхоз. Но за специальной яхтенной тканью гнаться тоже не стоит - денег много, ну, может, переживёт лодку. Оно Вам надо? Первые диваны я сделал из поролона и купленного по дешёвке на рынке флока (отдавали совсем дёшево, так как в конце рулона заводской дефект был конкретный). Ну, не было денег вообще. В Неве, сами понимаете, каюта одна: и в непроме сядешь, и сапогами пройдёшься. В результате за 15 лет промялся поролон на тех диванах, что часто используются (около входа) и несколько разрезов по паре см, видимо, джинсы с заклёпками у кого-то были.
Сейчас опять пошили сами (17 диванов), внутри - новый поролон, хотя можно было менять всего в нескольких, но уж делать, так делать. Заодно и перекроили кое-что. Ткань - пошли в мебельный магазин и выбрали то, что по цвету нравится. Сейчас для мебели куча разных тканей, в том числе, достаточно прочные.
В части внутренней части - на мой взгляд лучше поролон, чем пенка: вода (брызги, дождь, отпотевание) всё равно попадать будет между койкой и диваном, только при поролоне сохнуть будет само, а тут надо поднимать