Следствие ошибок капитана/рулевого парусного судна.
Капитану шхуны 82 года и, как пишут, он не услышал сигналов и не увидел действий парохода.Перед столкновением была команда Hard to Port, но пассажиры, видимо, не понимали что делать и навалились на румпель двигая его к левому борту (to port). Как видно, при этом судно, естественно, повернуло вправо (to starboard) под контейнеровоз.
Где же был капитан и его команда?
То есть пассажирам-рулевым не объяснили,что команда дается на руль?!А не на что там из палубы торчит,штурвал,румпель..Это правило,хрен знает сколько лет узаконено..Это могло бы объяснить привод шхуны аккурат под форштевень..